The second half of August in Georgia is devoted to the Virgin Mary, or the Ghvtismshobeli as she is known in Georgia. For two weeks, starting today, a fast is practiced and Orthodox Christians focus their prayers upon the Virgin Mary, as a prelude to the celebration of her death (“Dormition” or falling asleep) and reunion with her Son, Jesus Christ. As the Liturgical Calender starts on September 1, the Feast of the Dormition is the last major feast of the Church year.
During this season, the Transfiguration of Christ is also celebrated.
As Georgia is the country allocated to the Virgin Mary by the Holy Spirit, Georgians are quite dedicated to this season. Although Georgia is a conservative country with somewhat demarcated roles for men and women, the deep passions that this season arouses reflect or perhaps inspire the high status of women in this very traditional society.
The Scriptures have no accounts of the Virgin Mary’s death, but Church Tradition is rich with accounts of this event that are recounted in the hymns and iconography of the event. There are substantial traditional accounts of her life between the Ascension and her death.
“After the Ascension of the Lord, the Mother of God remained in the care of the Apostle John the Theologian, and during his journeys She lived at the home of his parents, near the Mount of Olives. She was a source of consolation and edification both for the Apostles and for all the believers. Conversing with them, She told them about miraculous events: the Annunciation, the seedless and undefiled Conception of Christ born of Her, about His early childhood, and about His earthly life. Like the Apostles, She helped plant and strengthen the Christian Church by Her presence, Her discourse and Her prayers.
The reverence of the Apostles for the Most Holy Virgin was extraordinary. After the receiving of the Holy Spirit on the day of Pentecost, the Apostles remained at Jerusalem for about ten years attending to the salvation of the Jews, and wanting moreover to see the Mother of God and hear Her holy discourse. Many of the newly-enlightened in the Faith even came from faraway lands to Jerusalem, to see and to hear the All-Pure Mother of God.
During the persecution initiated by King Herod against the young Church of Christ (Acts 12:1-3), the Most Holy Virgin and the Apostle John the Theologian withdrew to Ephesus in the year 43. The preaching of the Gospel there had fallen by lot to the Apostle John the Theologian. The Mother of God was on Cyprus with St Lazarus the Four-Days-Dead, where he was bishop. She was also on Holy Mount Athos. St Stephen of the Holy Mountain says that the Mother of God prophetically spoke of it: “Let this place be my lot, given to me by my Son and my God. I will be the Patroness of this place and intercede with God for it.”
The respect of ancient Christians for the Mother of God was so great that they preserved what they could about Her life, what they could take note of concerning Her sayings and deeds, and they even passed down to us a description of Her outward appearance.
According to Tradition, based on the words of the Hieromartyrs Dionysius the Areopagite (October 3), Ignatius the God-Bearer (December 20), St Ambrose of Milan (December 7) had occasion to write in his work “On Virgins” concerning the Mother of God: “She was a Virgin not only in body, but also in soul, humble of heart, circumspect in word, wise in mind, not overly given to speaking, a lover of reading and of work, and prudent in speech. Her rule of life was to offend no one, to intend good for everyone, to respect the aged, not envy others, avoid bragging, be healthy of mind, and to love virtue.”
When did She ever hurl the least insult in the face of Her parents? When was She at discord with Her kin? When did She ever puff up with pride before a modest person, or laugh at the weak, or shun the destitute? With Her there was nothing of glaring eyes, nothing of unseemly words, nor of improper conduct. She was modest in the movement of Her body, Her step was quiet, and Her voice straightforward; so that Her face was an expression of soul. She was the personification of purity.
All Her days She was concerned with fasting: She slept only when necessary, and even then, when Her body was at rest, She was still alert in spirit, repeating in Her dreams what She had read, or the implementation of proposed intentions, or those planned yet anew. She was out of Her house only for church, and then only in the company of relatives. Otherwise, She seldom appeared outside Her house in the company of others, and She was Her own best overseer. Others could protect Her only in body, but She Herself guarded Her character.
At the time of Her blessed Falling Asleep, the Most Holy Virgin Mary was again at Jerusalem. Her fame as the Mother of God had already spread throughout the land and had aroused many of the envious and the spiteful against Her. They wanted to make attempts on Her life; but God preserved Her from enemies.
Day and night She spent her time in prayer. The Most Holy Theotokos went often to the Holy Sepulchre of the Lord, and here She offered up fervent prayer. More than once, enemies of the Savior sought to hinder Her from visiting her holy place, and they asked the High Priest for a guard to watch over the Grave of the Lord. The Holy Virgin continued to pray right in front of them, yet unseen by anyone.
In one such visit to Golgotha, the Archangel Gabriel appeared to Her and announced Her approaching departure from this life to eternal life. In pledge of this, the Archangel gave Her a palm branch. With these heavenly tidings the Mother of God returned to Bethlehem with the three girls attending Her (Sepphora, Abigail, and Jael). She summoned Righteous Joseph of Arimathea and other disciples of the Lord, and told them of Her impending Repose.
The Most Holy Virgin prayed also that the Lord would have the Apostle John come to Her. The Holy Spirit transported him from Ephesus, setting him in that very place where the Mother of God lay. After the prayer, the Most Holy Virgin offered incense, and John heard a voice from Heaven, closing Her prayer with the word “Amen.” The Mother of God took it that the voice meant the speedy arrival of the Apostles and the Disciples and the holy Bodiless Powers.
The faithful, whose number by then was impossible to count, gathered together, says St John of Damascus, like clouds and eagles, to listen to the Mother of God. Seeing one another, the Disciples rejoiced, but in their confusion they asked each other why the Lord had gathered them together in one place. St John the Theologian, greeting them with tears of joy, said that the time of the Virgin’s repose was at hand.
Going in to the Mother of God, they beheld Her lying upon the bed, and filled with spiritual joy. The Disciples greeted Her, and then they told her how they had been carried miraculously from their places of preaching. The Most Holy Virgin Mary glorified God, because He had heard Her prayer and fulfilled Her heart’s desire, and She began speaking about Her imminent end.
During this conversation the Apostle Paul also appeared in a miraculous manner together with his disciples Dionysius the Areopagite, St Hierotheus, St Timothy and others of the Seventy Apostles. The Holy Spirit had gathered them all together so that they might be granted the blessing of the All-Pure Virgin Mary, and more fittingly to see to the burial of the Mother of the Lord. She called each of them to Herself by name, She blessed them and extolled them for their faith and the hardships they endured in preaching the Gospel of Christ. To each She wished eternal bliss, and prayed with them for the peace and welfare of the whole world.
Then came the third hour (9 A.M.), when the Dormition of the Mother of God was to occur. A number of candles were burning. The holy Disciples surrounded her beautifully adorned bed, offering praise to God. She prayed in anticipation of Her demise and of the arrival of Her longed-for Son and Lord. Suddenly, the inexpressible Light of Divine Glory shone forth, before which the blazing candles paled in comparison. All who it saw took fright. Descending from Heaven was Christ, the King of Glory, surrounded by hosts of Angels and Archangels and other Heavenly Powers, together with the souls of the Forefathers and the Prophets, who had prophesied in ages past concerning the Most Holy Virgin Mary.
Seeing Her Son, the Mother of God exclaimed: “My soul doth magnify the Lord, and my spirit hath rejoiced in God My Savior, for He hath regarded the low estate of His Handmaiden” (Luke 1:46-48) and, rising from Her bed to meet the Lord, She bowed down to Him, and the Lord bid Her enter into Life Eternal. Without any bodily suffering, as though in a happy sleep, the Most Holy Virgin Mary gave Her soul into the hands of Her Son and God.
Then began a joyous angelic song. Accompanying the pure soul of the God-betrothed and with reverent awe for the Queen of Heaven, the angels exclaimed: “Hail, Full of Grace, the Lord is with Thee, blessed art Thou among women! For lo, the Queen, God’s Maiden comes, lift up the gates, and with the Ever-Existing One, take up the Mother of Light; for through Her salvation has come to all the human race. It is impossible to gaze upon Her, and it is impossible to render Her due honor” (Stikherion on “Lord, I Have Cried”). The Heavenly gates were raised, and meeting the soul of the Most Holy Mother of God, the Cherubim and the Seraphim glorified Her with joy. The face of the Mother of God was radiant with the glory of Divine virginity, and from Her body there came a sweet fragrance.
Miraculous was the life of the All-Pure Virgin, and wondrous was Her Repose, as Holy Church sings: “In Thee, O Queen, the God of all hath given thee as thy portion the things that are above nature. Just as in the Birth-Giving He did preserve Thine virginity, so also in the grave He did preserve Thy body from decay” (Canon 1, Ode 6, Troparion 1).
Kissing the all-pure body with reverence and in awe, the Disciples in turn were blessed by it and filled with grace and spiritual joy. Through the great glorification of the Most Holy Theotokos, the almighty power of God healed the sick, who with faith and love touched the holy bed.
Bewailing their separation from the Mother of God, the Apostles prepared to bury Her all-pure body. The holy Apostles Peter, Paul, James and others of the Twelve Apostles carried the funeral bier upon their shoulders, and upon it lay the body of the Ever-Virgin Mary. St John the Theologian went at the head with the resplendent palm-branch from Paradise. The other saints and a multitude of the faithful accompanied the funeral bier with candles and censers, singing sacred songs. This solemn procession went from Sion through Jerusalem to the Garden of Gethsemane.
With the start of the procession there suddenly appeared over the all-pure body of the Mother of God and all those accompanying Her a resplendent circular cloud, like a crown. There was heard the singing of the Heavenly Powers, glorifying the Mother of God, which echoed that of the worldly voices. This circle of Heavenly singers and radiance accompanied the procession to the very place of burial.
Unbelieving inhabitants of Jerusalem, taken aback by the extraordinarily grand funeral procession and vexed at the honor accorded the Mother of Jesus, complained of this to the High Priest and scribes. Burning with envy and vengefulness toward everything that reminded them of Christ, they sent out their own servants to disrupt the procession and to set the body of the Mother of God afire.
An angry crowd and soldiers set off against the Christians, but the circular cloud accompanying the procession descended and surrounded them like a wall. The pursuers heard the footsteps and the singing, but could not see any of those accompanying the procession. Indeed, many of them were struck blind.
The Jewish priest Athonios, out of spite and hatred for the Mother of Jesus of Nazareth, wanted to topple the funeral bier on which lay the body of the Most Holy Virgin Mary, but an angel of God invisibly cut off his hands, which had touched the bier. Seeing such a wonder, Athonios repented and with faith confessed the majesty of the Mother of God. He received healing and joined the crowd accompanying the body of the Mother of God, and he became a zealous follower of Christ.
When the procession reached the Garden of Gethsemane, then amidst the weeping and the wailing began the last kiss to the all-pure body. Only towards evening were the Apostles able to place it in the tomb and seal the entrance to the cave with a large stone.
For three days they did not depart from the place of burial, praying and chanting Psalms. Through the wise providence of God, the Apostle Thomas was not to be present at the burial of the Mother of God. Arriving late on the third day at Gethsemane, he lay down at the tomb and with bitter tears asked that l he might be permitted to look once more upon the Mother of God and bid her farewell. The Apostles out of heartfelt pity for him decided to open the grave and permit him the comfort of venerating the holy relics of the Ever-Virgin Mary. Having opened the grave, they found in it only the grave wrappings and were thus convinced of the bodily ascent of the Most Holy Virgin Mary to Heaven.
On the evening of the same day, when the Apostles had gathered at a house to strengthen themselves with food, the Mother of God appeared to them and said: “Rejoice! I am with you all the days of your lives.” This so gladdened the Apostles and everyone with them, that they took a portion of the bread, set aside at the meal in memory of the Savior (“the Lord’s Portion”), and they exclaimed : “Most Holy Theotokos, save us”. (This marks the beginning of the rite of offering up the “Panagia” (“All-Holy”), a portion of bread in honor of the Mother of God, which is done at monasteries to the present day).
The sash of the Mother of God, and Her holy garb, preserved with reverence and distributed over the face of the earth in pieces, have worked miracles both in the past and at present. Her numerous icons everywhere pour forth signs and healings, and Her holy body, taken up to Heaven, bears witness to our own future life there. Her body was not left to the vicissitudes of the transitory world, but was incomparably exalted by its glorious ascent to Heaven.”
A neat summary of the accepted Tradition is documented for us. At the time of the Ecumenical Council of Chalcedon in 451, Byzantine Empress Pulcheria requested the Patriarch of Jerusalem, Patriarch Juvenal, to transfer a garment of the Virgin Mary to Constantinople. Explaining that no bodily relics of the Virgin Mary existed, he referred to a much earlier document, the Euthymian History.
“There is nothing in the holy, inspired Scripture about the death of Mary, the holy Theotokos; but we know from an ancient and truest tradition that at the time of her glorious falling asleep, all the holy Apostles, who were traveling the world preaching salvation to the nations, were in an instant lifted up and brought to Jerusalem. As they stood before her, they saw an angelic apparition, and a divine chanting was heard from the higher Powers. And so, in a state of divine and heavenly glory she placed her soul into God’s hands in an ineffable way.
Her body, which had received God, was carried with angelic and apostolic hymns, was prepared and laid to rest in a coffin in Gethsemane. It was there and for three days that the angelic choruses and hymns continued unceasingly. After three days, however, the angelic hymnody ceased. The Apostles were there, and since one of them –Thomas– who had been absent from the burial, came after the third day and asked to reverence that body which had received God, they opened the coffin. They could not find anywhere her much-praised body, and since all they could find were her burial swaddling-clothes and the ineffable fragrance that came out of them and filled their bowels, they closed the coffin again. Amazed by the miracle of this mystery, they could only think this: that the One who willed to be incarnated and become human from her in his person, and to be born in the flesh he who is God the Word and Lord of Glory, and who preserved her virginity incorruptible after the birth, he was also the One that was well-pleased to honor her immaculate and spotless body, after her departure from this world, [by endowing it] with incorruptibility and with a transposition (metathesis) [to heaven] before the common, and universal resurrection.”
The iconography of the Dormition is fascinating and bears some explanation. A scholarly and detailed account of the symbolism of this icon can be found here
The Apostles are clearly assembled to witness her passing, some of them wearing their bishop’s sashes, and angels are present, as mentioned in the earlier account. The image of Christ bearing the soul of His mother, wrapped in swaddling clothes like an infant, is a fascinating reversal of the usual image of Christ as an infant embraced by His mother.
“The Icon of the Feast of the Falling-asleep of the Theotokos depicts her body resting breathless in a bed while her soul, wrapped in swaddling clothes like a new-born baby, is upheld in the arms of the Risen and glorified Christ who stands behind the bed. This icon is the reversal of the usual icon of the Theotokos which depicts the Virgin holding Christ in her arms. Christ holding the Virgin’s soul in his arms indicates her entry into the Kingdom of Heaven which the Incarnate Christ opened up for us through his saving life and work. It indicates in the most concrete way St. Athanasius’ well known dictum: “God became human that we (humans) may be made divine.” Christ the Savior taking the soul of his Mother to Heaven marks the first resurrection, which Christians experience when they die, thanks to our Lord’s redemptive work. The full resurrection of our humanity, i.e. the resurrection of the body, will take place at the second coming of Christ which will be accompanied by the general resurrection and the last judgment of all human beings.”
Source: Father George Dion Dragas, Saint John the Baptist Hellenic Orthodox Church, http://www.saintjohnthebaptist.org
Church Tradition provides us with a great deal of information about the Virgin Mary’s later life and even her physical appearance; according to Tradition, that from the compiler of Church history Nicephorus Callistus (fourteenth century), the Ghvtismshobeli “was of average stature, or as others suggest, slightly more than average; Her hair golden in appearance; Her eyes bright with pupils like shiny olives; Her eyebrows strong in character and moderately dark, Her nose pronounced and Her mouth vibrant bespeaking sweet speech; Her face was neither round nor angular, but somewhat oblong; the palm of Her hands and fingers were longish…
In conversation with others She preserved decorum, neither becoming silly nor agitated, and indeed especially never angry; without artifice, and direct, She was not overly concerned about Herself, and far from pampering Herself, She was distinctly full of humility. Regarding the clothing which She wore, She was satisfied to have natural colors, which even now is evidenced by Her holy head-covering. Suffice it to say, a special grace attended all Her actions.” (Nicephoros Callistus borrowed his description from St Epiphanius of Cyprus (May 12), from the “Letter to Theophilus Concerning Icons.”
A blessed fasting season to you all.
Read Full Post »